Friday night - Yamashita Tomohisa
Estoy tan dentro de tí
No puedo dejarte ir
Durante el tiempo que has tenido
Tu vaga actitud
Niña muestrame tu corazón
¿Pero como puedo leer tu mente?
¿Esto es amor ó no? No lo sé todavía
Pero está bien. No me importa
Sólo quiero bailar, bailar y bailar contigo
Te haré olvidar tu vida, no estoy exagerando
Créeme, creéme no tienes que decir nada
Creéme, créeme no digas nada y mírame
Sólo toma mi mano, apresurate
No tienes que preocuparte, lo único que haremos es besarnos
Tic toc toc el tiempo está corriendo~
Tic toc toc no quiero ver la luz de la mañana~
Está tan humedo en éste club
No necesito nada, excepto a tí
¿Hay un mañana?
No creo que nadie lo sepa todavía
Lo que sea que quieras
Puedes hacer lo que quieras con tu vida
en la fiesta esta noche
Espero llevarte a casa conmigo esta noche
Sólo quiero bailar, bailar y bailar contigo
Te haré olvidar tu vida, no estoy exagerando
Créeme, creéme no tienes que decir nada
Creéme, créeme no digas nada y mírame
Sólo toma mi mano, apresurate
No tienes que preocuparte, lo único que haremos es besarnos
Tic toc toc el tiempo está corriendo~
Tic toc toc no quiero ver la luz de la mañana~
Me haces querer abrazarte fuerte
Ésta es la primera vez
Qué me siento así
Quiero decir la la la uh love you*
Te quiero toda, no estoy exagerando
Créeme, créeme, podemos hacer un dulce amor
Te tocaré cómo nunca antes lo han hecho
Quiero decir la la la uh love you
Te quiero toda, no estoy exagerando
Tic toc toc enámorate de mí
Un deux trois* bailaremos hasta la mañana~
No puedo dejarte ir
Durante el tiempo que has tenido
Tu vaga actitud
Niña muestrame tu corazón
¿Pero como puedo leer tu mente?
¿Esto es amor ó no? No lo sé todavía
Pero está bien. No me importa
Sólo quiero bailar, bailar y bailar contigo
Te haré olvidar tu vida, no estoy exagerando
Créeme, creéme no tienes que decir nada
Creéme, créeme no digas nada y mírame
Sólo toma mi mano, apresurate
No tienes que preocuparte, lo único que haremos es besarnos
Tic toc toc el tiempo está corriendo~
Tic toc toc no quiero ver la luz de la mañana~
Está tan humedo en éste club
No necesito nada, excepto a tí
¿Hay un mañana?
No creo que nadie lo sepa todavía
Lo que sea que quieras
Puedes hacer lo que quieras con tu vida
en la fiesta esta noche
Espero llevarte a casa conmigo esta noche
Sólo quiero bailar, bailar y bailar contigo
Te haré olvidar tu vida, no estoy exagerando
Créeme, creéme no tienes que decir nada
Creéme, créeme no digas nada y mírame
Sólo toma mi mano, apresurate
No tienes que preocuparte, lo único que haremos es besarnos
Tic toc toc el tiempo está corriendo~
Tic toc toc no quiero ver la luz de la mañana~
Me haces querer abrazarte fuerte
Ésta es la primera vez
Qué me siento así
Quiero decir la la la uh love you*
Te quiero toda, no estoy exagerando
Créeme, créeme, podemos hacer un dulce amor
Te tocaré cómo nunca antes lo han hecho
Quiero decir la la la uh love you
Te quiero toda, no estoy exagerando
Tic toc toc enámorate de mí
Un deux trois* bailaremos hasta la mañana~
* Planeaba traducirlo como "la la la uh te amo" pero suena más lindo con "love you" :)
* Uno dos tres en Francés.
Hay algunas palabras que tuve que cambiar para darle un poquito de sentido ^^
